sexta-feira, setembro 03, 2010


Tradução da música “Teardrops In My Guitar” da Taylor Swift

0
Teardrops On My Guitar

Drew looks at me

I fake a smile so he won't see

That I want and I'm needing

everything that we should be

I'll bet she's beautiful,

that girl he talks about

And she's got everything

that I have to live without

Drew talks to me,

I laugh cause it's so damn funny

That I can't even see

anyone when he's with me

He says he's so in love,

he's finally got it right,

I wonder if he knows

he's all I think about at night

He's the reason for the teardrops on my guitar

The only thing that keeps me wishing on a wishing star

He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

Drew walks by me,

can he tell that I can't breathe?

And there he goes, so perfectly,

The kind of flawless I wish I could be

She'd better hold him tight, give him all her love

Look in those beautiful eyes and know she's lucky cause

He's the reason for the teardrops on my guitar

The only thing that keeps me wishing on a wishing star

He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

So I drive home alone, as I turn out the light

I'll put his picture down and maybe

Get some sleep tonight

He's the reason for the teardrops on my guitar

The only one who's got enough for me to break my heart

He's the song in the car I keep singing, don't know why I do

He's the time taken up, but there's never enough

And he's all that I need to fall into..

Drew looks at me, I fake a smile so he won't see.

Lágrimas No Meu Violão

Drew olha pra mim

Eu finjo um sorriso para ele não perceber

O que eu quero e preciso

E tudo que deveríamos ser

Eu aposto que ela é bonita

A garota que ele fala,

E ela tem tudo

Que eu tenho que viver sem

Drew fala comigo

Eu rio porque isto é muito engraçado

Mas eu não consigo ver

Ninguém quando ele está comigo

Ele fala que está tão apaixonado,

Que ele finalmente acertou

Eu me pergunto se ele sabe

Que ele é tudo o que eu penso a noite

Ele é a razão das lágrimas no meu violão

A única coisa que me faz continuar pedindo para uma estrela cadente

Ele é a canção dentro do carro, que eu continuo cantando , eu não sei porque.

Drew passa por mim.

Sera que ele percebe que eu não consigo respirar?

E lá vai ele, tão perfeito.

O tipo impecavel que eu queria ser

É melhor ela abraça-lo bem apertado, dar todo o amor dela,

Olhar naqueles olhos lindos, e saber que ela é sortuda porque

Ele é a razão das lágrimas no meu violão

A única coisa que me faz continuar pedindo para uma estrela cadente

Ele é a canção dentro do carro que eu continuo cantando, eu não sei porque.

Então eu volto para casa de carro sozinha, enquanto eu apago a luz

Eu irei colocar a foto dele para baixo

E talvez eu consiga dormir um pouco esta noite

Ele é a razão para lágrimas no meu violão

O único que tem, para mim, o suficiente para partir o meu coração

Ele é a canção dentro do carro que eu continuo cantando, eu não sei por que

Ele é o tempo gasto, mas nunca há o bastante

Ele é tudo que eu preciso para amar

Drew olha pra mim ,eu finjo um sorriso para ele não perceber.

quinta-feira, setembro 02, 2010


0

esmaltes1

Nos ultimos dias estão sendo lançados um moooonte de esmaltes incríveis!

01: Crochê - 02: Confeti - 03: Merengue - 04: Ruge - 05: Maria Cereja - 06: Le Rose - 07: Coque - 08: Vanguarda - 09: Twiggy - 10: Cintura Baixa - 11: Pop - 12: Cigarrete - 13: Tubinho - 14: Meia-calça - 15: Filó - 16: Buquê - 17: Babados - 18: Fitilho - 19: Amor Doce - 20: Inocense * (Coleção Impala Floral e Risqué Pop4You)

01: Praia - 02: Passeio - 03: Piscina - 04: Soneca - 05: Luau - 06: Sol - 07: Power Pop - 08: Rocker Chic - 09: Chá gelado - 10: Manaca (brilha na luz negra) - 11: Gelatina - 12: Brisa do Mar - 13: Biquíni - 14: Caipirinha - 15: Água de Coco - 16: Refresco - 17: Férias - 18: Frapê - 19: Sorvete

01: Rasteirinha - 02: Salto Alto - 03: Bermuda - 04: Macaquinho - 05: Top - 06: Bikíni - 07: Minissaia - 08: Frente Única - 09: Balonê - 10: Tomara que caia - 11: Orange - 12: Shortinho - 13: Abusada (Avon) - 14: Descolada (Avon) - 15: Rock - 16: Clubber - 17: Tapete Vermelho - 18: Jeans - 19: Hippie Chic - 20: Militar * (Coleção Colorama Fashion, Mohda Praia e Avon Suave Malícia)

A Colorama lançou tambem esmaltes com a cobertura fosca:

Os esmaltes neon ja não são mais tendência nessa temporada! Neste verão, o destaque vai ser nos tons de azul e rosa. Para quem amaaa as cores flúor e não quer deixa-las de lado, há as versões pastel!

 

Eu amei um moooonte desses esmaltes!  E vocês qual mais gostaram?

Créditos:

Capricho - Muuuitos esmaltes: testamos os lançamentos primavera/verão!

sexta-feira, agosto 20, 2010


Esmaltes gringos na moda + dicas de esmaltes brasileiros para copiar!

0

O site da revista InStyle fez uma seleção com os 15 esmaltes mais “hot” do verão no hemisfério norte! Como a gente não aguenta ficar babando, a Capricho fez uma listinha com os similares brasileiros para não passarmos vontade.


Gringo: Mini Bikini, da ALDO | Brasileiro: Andrômeda, da Big Universo

Gringo: Knockout Pout, da Essie | Brasileiro: Rio Doce, da Impala

Gringo: Chuffed, da Butter London Jelly | Brasileiro: Laranja, da Impala

Gringo: Belly Dance, da BARIELLE | Brasileiro: Pandora, da Big Universo


Gringo: Between the Sheets, da Deborah Lippmann | Brasileiro: Mattefluors Club!, da Impala + Esmalte extra brilho, da Avon.


Gringo: Bangin’, da Rescue Beauty | Brasileiro: Melancia, da Colorama Nutriverniz

Gringo: Blow, da Illamasqua | Brasileiro: Marcela, da Hits Specialittá Coleção Ti-ti-ti


Gringo: In the Buff, da coleção To The Beach da MAC | Brasileiro: Nude, da Risqué + Gelo, da Colorama Única Camada

Gringo: Nouvelle Vague, da Chanel | Brasileiro: Acqua, da Andarella + Green Angel


Gringo: Incandescent, da Np2 | Brasileiro: Gatinha, da Impala + Renda, da Risqué


Gringo: Space Cadet, da Sonia Kashuk | Brasileiro: Azul Hortênsia, da Risqué

Gringo: Pronto Petal, da Sally Hansen | Brasileiro: Astral, da Risqué


Gringo: Parma Violet, da Topshop | Brasileiro: cor 680, da Hits Specialittá + Serenity, da Arezzo


Gringo: Eden Grove, da Nails Inc. | Brasileiro: Hippie Chic, coleção Fashion da Colorama

Gringo: Summer Peach, da American Apparel | Brasileiro: Zodiacal, da Big Universo + Renda Tule, da Risque

Tá bom que o que interessa é o conteúdo, a cor, a duração do esmalte… Mas essas embalagens gringas estão de babar rs

As marcas nacionais bem que poderiam apostar em vidrinhos fofos não é? Comentem (:

terça-feira, agosto 17, 2010


Moda Militar

0

Usar uma peça que faça referência ao estilo militar deixa seu look mais fashion e moderno. Mas cuidado para não parecer alguém que se alistou no exército! rs


Casacos
Se você escolher uma peça marcante, a dica é combinar com um look mais neutro. É o caso do casaco com ombros marcados e abotoaduras com inspiração militar, modelo eternizado por Michael Jackson.

Justamente para equilibrar o look, Beyoncé, Ashley Tisdale e Kristen Stewart usaram casacos militares com calça jeans e blusa branca. A modelo Coco Rocha optou pelo look monocromático, mas Jessica Szohr preferiu o vestido romântico, tirando o foco do estilo militar.

Viram como um casaco militar faz a diferença no básico jeans + camiseta? Fica a dica de uma peça que vale um investimento fashion!


Verde militar
Camisas e casacos verde-musgo são imediatamente associados ao exército.

Com bota de cano longo, cinto marcando a cintura ou com colete de pelos, como usou a Olivia Palermo, a peça fica bem feminina e chique. Mas os casacos também servem como uma opção básica para usar no dia-a-dia, como a Whitney Port e a Miley Cyrus.

Vale se jogar no estilo e combinar com peças de tons caqui e bege, como a Alexa Chung e a Leighton Meester. O legal é apostar em toques femininos, para o look não ficar muito caricato.

Calça

A estampa camuflada continua valendo para um look militar, e combina até com scarpin colorido e blusa metalizada, como a Katy Perry usou. Mas o jeito mais moderno de usar calça nesse estilo e apostar nos cargos, que agora voltaram com tudo e são têndencia entre famosas.

Botão estilo militar
Para investir nessa tendência, só que mais discretamente, detalhes como esse botão “bolinha” vão super bem!

Olha como ele deixou fashion o vestido preto de modelagem básica da Ariel Winter, e também os casacos da Kate Beckinsale, Nicky Hilton e Olivia Palermo! Mas também vale apostar no lado mais clássico do estilo em peças como sobretudo com abotoamento duplo da Miranda Cosgrove.


Sapatos

Ele são suficientes para deixar seu look na tendência militar!

Aqui, os botões aparecem novamente na ankle boot da Leighton Meester. Mas também valem os modelos com amarrações, usado pela Keke Palmer, ou com muitas fivelas, como os da Hilary Swank e da Nikki Reed. Isso sem falar no coturno preto, com cano mais alto como o da Dakota Fanning.

Amei a ankle boot da Leighton e o sobretudo da Miranda, e vocês? Comentem (:

segunda-feira, agosto 16, 2010


Justin Bieber vai lançar clip novo!

0

O Jus sempre lança um vídeo para todo novo single dele, isso todo mundo sabe… E como não podia faltar, o cantor já se prepara para lançar o clipe da música “U Smile”.

E “U Smile” foi escolhida pelos próprios fãs para ser o mais novo hit do “My World 2.0” e o vídeo foi gravado na semana passada. E o Jus, no twitter, agradeceu á Alfredo Flores que dirigiu o clipe.



Ainda não foi divulgado a data de lançamento do clipe, mas as fotos dizem que vai ser beeem incrível (todos os clipes e músicas dele são incríveis né HAHA *-*)

Eu estou anciosa! E você? Comente. (:

sexta-feira, agosto 13, 2010


Esmaltes da novela Tititi!

0

A nova novela das 19h está super agitando o mundo da moda (dentro e fora da novela) e agora também se rendeu ao vício dos esmaltes! Em parceria com a Globo, a Hits Speciallitá lançou uma coleção inspirada nas personagens de “Tititi”!

E cada esmalte tem o nome de cada personagem!

Esmalte Thaísa, personagem da Fernanda Souza: um cinza clarinho.

Esmalte Mabi, personagem de Clara Tiezzi: verde água bem alegre

Esmalte Camila, interpretada pela Maria Helena Chira: rosa cintilante

Esmalte Valquíria, personagem da Juliana Paiva: um preto bem cremoso

Esmalte Desiree, personagem da Mayana Neiva: rosa queimado mais discreto. E esmalte Marcela, inspirado na personagem de Isis Valverde: um amarelo bem fofo

Esmalte Amanda, personagem da Thaila Ayala e esmalte Luíza, inspirado na personagem da Guilhermina Guinle.

A coleção completa:

Amanda (Thaila Ayala) * Camila (Maria Helena Chira) * Desiree (Mayana Neiva) * Socorro - Help (Betty Gofman) * Jaqueline (Cláudia Raia) * Luíza (Guilhermina Guinle) * Maria Beatriz – Mabi (Clara Tiezzi) * Marcela (Isis Valverde) * Marta (Dira Paes) * Rebeca (Christiane Torloni) * Thaísa (Fernanda Souza) * Valquíria (Juliana Paiva)

Os vidrinhos já estão disponíveis no site da Hits Speciallitá, e, aos poucos, estão chegando às lojas. O preço sugerido é R$ 3,50!

Eu amei o esmalte Marcela! E vocês qual gostaram mais?

Créditos:

Já viram os esmaltes da novela “Ti-ti-ti”?

quarta-feira, agosto 04, 2010


89FM vai sortear CD autografado do Justin Bieber !

0


A 89FM vai sortear no fim do mês de agosto um CD do Justin Bieber e o single Baby autografados! Para concorrer, basta acessar o site da rádio, preencher o cadastro tudo certinho e pronto! O resultado sai no dia 27 de agosto. Se cadastrem e torçam muito! *-*

 

Saiba mais: http://www.89fm.com.br

terça-feira, agosto 03, 2010


Estilo College

0

Sabe aquele estilo do seriado 'Gossip Girl'? Há um certo estilo college na maioria dos episódios. E eu acho supeeer fofo esse estilo. É um estilo tipo uniforme e comportado , só que lindo e fofo.

Moda college: jeitos de usar!

Vale tanto para o colégio quanto para passear por ai *-* Veja:

Nos Seriados
Seriados ambientados em escolas é o que não falta e o figurino é sempre caprichado.


Lembra que eu falei do "Gossip Girl" no começo deste post.? Então principalmente em sua 1ª temporada, virou referência do estilo preppy. Blair (Leighton Meester) aposta na "fórmula" mais clássica do estilo com camisas e saias em "A". Já Serena (Blake Lively) é mais ousada em seus looks College, ela moderniza o look preppy com brilhos, peças mais larguinhas e sapatos em alta, como as botas over-the-knee


Em "Glee", Rachel (Lea Michelle) aposta no jeito girlie do estilo: saias plissadas ou de tweed, cardigãs, camisetinhas pólo, meias-calças, meias 7/8, estampas xadrez, listras ou de losangos (supeeeer college) e nós pés, sapatilhas bem fofas.

No seriado recém-lançado “Split”, o figurino college é bem tradicional, com tons de azul marionho e preto e saia plissada xadrez. Os tons sóbrios têm a ver com a história meio misteriosa: Ella (Amit Farkash) é meio humana e meio vampira, mas só descobre isso depois que um vampiro vai procurá-la

 

Como nas lojas gringas

A “Forever 21”, loja americana que sempre acerta as tendências e está com uma coleção perfeita, inspirada no estilo geek! Para quem está no Brasil as peças da loja estão fora de alcance, mas não fique triste, o lookbook da coleção pode servir como uma boa inspiração para você garimpar peças parecidas em lojas daqui ou até mesmo no seu próprio guarda-roupa.


Como as famosas

Taylor Swift é uma das famosas que aposta muito no look college. Cardigãs, sapatos do tipo oxford e meias-calças são os itens chave para ela compor esse estilo! Um jeito mais discreto de usar é optar por uma só peça desse estilo: Selena Gomez escolheu o maxicardigã listrado; Emma Watson, por sua vez, preferiu o coletinho.

Alexa Chung e Carrie Underwood atualizaram seus looks college com peças tendência: Alexa usou meia soquete com sapatilha (combinação que apareceu muito nas passarelas!) e investiu nesse modelo de bolsa com jeito de antiguinha que está super em alta ! Já Carrie deu o toque fashion com open boot de tachinhas.


Então gostaram do Estilo College? Comentem (:

 

ParaConferirAMatériaCompleta:

Moda College: Jeitos de Usar!

sexta-feira, julho 30, 2010


Coleção Primavera/Verão Big Universo

2
No Inverno/Outono a tendência foi esmaltes neons e florescentes. Mas pelo jeito nesta Primavera/Verão a aposta é em tendências mais candy. Esmaltes em cores claras e pastéis estão tomando o lugar desses esmaltes mais chegai.
E a Big Universo já se preparou para esta aposta:
bycapricho

As Cores:

Acqua - Um verde clarinho. No frasco ele parece ser mais azulado, mas nas unhas ele muda!

Boreal - Coral mais escuro, meio goiaba. É o menos pastel da coleção.

Nebulosa - No frasco ele parece ser lilás. Nas unhas ele deixa meio que uma dúvida de sua cor definitiva, no sol ele fica mais rosado, um rosa bem clarinho. Na sombra, parece mais lilás.

Tropical - Amarelinho tudo a ver com pastel! Super fofinho e delicado.

Todas as cores apresentam um reflexo metalizado bem bonito. É um brilho beeem leve, que só se repara quando olha bem de perto.


Esta coleção vai estar nas lojas a partir da segunda quinzena de agosto!

Adorei esses esmaltes por isso postei aqui, quais cores vocês gostaram? Comentem! (:

InspiratedBy:

quarta-feira, julho 28, 2010


Selena Gomez perde a voz

0
Selena Gomez perde a voz, cancela shows e participa de programa de TV sem falar!bycapricho

Como sabemos a diva Selena Gomez esteve trabalhando muito neste mês. Shows, divulgação de seu filme "Ramona & Beezus", divulgação de seu novo single... Enfim muuuuita coisa. O que fez com que a cantora acabasse sem voz. E com isso Sel teve que cancelar alguns de seus shows. E com certeza ela ficou chatiada:

"Estou extremamente chateada por ter que cancelar esses shows. Os fãs são tudo pra mim e eu estava muito animada para cantar pra eles"

E não deu para cancelar sua participação no programa Lopez Tonight. E Sel apareceu, mas como não podia falar, usou um aparelho muito engraçado.


Na entrevista ela comenta sobre o Justin Bieber, e diz que ele é como se fosse um irmão mais novo para ela e conta tambem que ama falar o nome dele nos palcos:

"Se a minha performance não estiver muito boa, eu falo "Justin Bieber e a plateia toda grita"

Durante o programa Selena tambem falou sobre "Ramona & Beezus", que estréia esse mês no exterior. Perceberam como ela estava meio tristinha? Tadinha ):

segunda-feira, julho 26, 2010


Justin Bieber em CSI

0

Muitas coisas andam acontecendo na vida do fofo Justin Bieber, músicas, parcerias em músicas, turnê e participação no CSI...

Os produtores do seriado "CSI" (CSI Las Vegas , o que passa na Rede Record aproximadamente umas 9 horas da noite) anunciaram na semana passada que o divo Justin Bieber estaria no seriado e agora já tem até fotos dele em seu personagem circulando na internet 'o'

justinbieber1

Quem postou a foto foi o Justin no Twitter:

“CSI estreia na quinta, 23 de setembro na CBS... E eu disse pra vocês que eu seria um CARA MAU!!”, brincou.

Justin vai viver o personagem Jason McCann, um adolescente problemático que tem que tomar uma decisão em relação a seu irmão.

justinbieber2

Ai é ele nos batidores... Medo desse corpo ali 'o'

sexta-feira, julho 23, 2010


Moda de Série

0
Quantas vezes nós assistimos o nosso seriado favorito e vemos aquelas roupas supeeer fofas. E ficamos babando? Agora temos roupas de 'Sunny Entre Estrelas'!

As roupas da personagem interpretada pela Demi Lovato são supeer lindas e rendas e casaquinhos são o destaque da linha da diva.

Veja a coleção de roupas inspirada em

Se agora váaarias celebridades têm uma coleção de roupas para chamar de sua, por que não um seriado ter sua própria linha? Pensando nisso, a Disney fez parceria com a loja de derpatamentos americana Target uma coleção inspirada na série 'Sunny entre Estrelas'!



A coleção traz camisetas, vestidos, saias, shortinhos, vários casaquinhos e tambem acessórios de cabelo e bolsas, entre outros... E que por sinal nos deixam babando de vontade de comprar.



O destaque fashion da coleção vai para as peças com renda, o casaquinho tem uma inspiração militar e para o blazer cinza escuro, peça que deixa qualquer look bem mais estiloso!
O destaque fashion da coleção vai para as peças com renda, o casaquinho com inspiração militar e para o blazer cinza escuro, peça que deixa qualquer look muito mais estiloso!



A coleção chega ás lojas americanas no dia 1º de agosto, com preços entre 5 e 20 dólares.


No video (abaixo) promocional da coleção, Demi fala um pouquinho sobre estilo:


- Eu gosto de misturar e combinar. Eu adoro misturar cores! Sabe quando as pessoas dizem para não usar preto e marrom juntos? Eu faço muito isso!




Vamos torcer para que a linha de "Sunny Entre Estrelas" venha para o Brasil. O que vocês acharam? Comentem (:

Créditos:
Veja a coleção de roupas inspiradas em "Sunny Entre Estrelas"
Related Posts with Thumbnails